9月16日上午9：45，我院專家論壇之“公司治理規則能否成為國家機關的有益借鑒？”講座在昌平校區端升樓208教室舉行。巴黎律師協會注冊律師Bernard Laurent-Bellue律師為昌平法碩學子奉獻了一場精彩演講。法國蒙彼利埃大學著名法學教授、國際貿易法碩士項目主任Pierre Mousseron 教授陪同出席。中國經濟法研究會理事、北京市經濟法研究會理事、我校民商經濟法學院副教授劉丹老師擔任講座主持并點評，2012級國際法學院國際經濟法專業碩士王曉通作為講座翻譯。

       劉丹副教授首先向同學們介紹了與會嘉賓并緻開場詞，接着，她談到了公司治理與國家治理的區别和聯系，并引導同學們初步思考公司治理的概念、範疇及目标，以及其對國家治理的借鑒意義。

       講座正式開始後，Bernard Laurent-Bellue律師首先對各位同學的熱情參與表示感謝，随後正式開始講座。他首先細緻分析了當前全球化背景下公司治理與國家治理存在的相似困境，即：無法完成組織既定目标，成員注重短期利益而無視長期收益以及将自身利益置于組織利益之上。接着，Bellue律師對公司治理規則在國家治理過程中的适用問題進行了深入剖析，主要包括公司治理規則的曆史沿革、技術性擴張以及其政治性影響等三方面。他談到，公司治理的借鑒意義在于各部門可以從整體的、長遠的利益出發考慮問題并展開行動，進而實現組織的高效、良性運轉。最後，從公司治理規則的私法視角，Bellue律師提出了包括将财政預算記入憲法、适當延長官員的選任年限等推動國家治理的具體措施。Bellue律師的精彩演講博得了同學們的熱烈掌聲。

       劉丹副教授對演講做了生動點評。她聯系實際，着重從公司内部結構治理的角度系統分析了高管高薪、股東權益受損、股東訴訟增加等現實問題。

       點評結束後，到場同學進行了現場提問，與Bellue律師進行了深入交流，就其關心的财政預算記入憲法對憲法穩定性的影響、鼓勵青少年投票參選的可能後果、政府引入商事背景人才是否會滋生腐敗等問題，咨詢Bellue律師。Bellue律師分别予以精彩解答。最後，劉丹副教授對Bellue律師的演講表示感謝，同學們以熱烈的掌聲感謝Bellue律師的耐心講解。至此，本次專家講座圓滿結束。

附：嘉賓介紹

Bernard Laurent-Bellue：1985年Bernard Laurent-Bellue在巴黎律師協會注冊成為律師。在公司并購、私募股權基金、強行并購、公司上市發行股票與退市、公司合規審查、公司治理、公司與證券市場監管者之間的糾紛等領域有豐富的經驗。

Bellue律師1980年從巴黎政治學院畢業（公共服務專業），1987年獲得美國加州大學伯克利大學分校比較法學碩士，1992年在巴黎一大獲得博士學位，論文《美國法下抵禦強行并購的措施》獲得評委會最高榮譽稱号、比較法中心一等獎、Lévy Ullmann獎。